Skip to main content Skip to search results

Showing Records: 1 - 10 of 38

Field and transcription notebook of Alexander Carmichael, 1864-1867

 Series
Identifier: Coll-97/CW113
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael containing field and transcribed material. The notebook is inscribed on the front inside cover with the following: 'Scrap Book MS No1 Alex[ander] Carmichael (of Lismore) Inland Revenue Lochmaddy N[orth] Uist] 1864'. On the recto side of the fly leaf is written 'Angus MacDonald Staoinebrig tale teller' and on the verso side of the fly leaf is written 'Bought at Drew's Saint columb Cornwall this 17 day of Nov[ember] 1864 A. A. Carmichael p2/3'....
Dates: 1864-1867

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 1887

 Series
Identifier: Coll-97/CW89
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael probably while he lived at 31, Raeburn Place, Edinburgh, as this address is written in ink on the first folio. Written on the inside front cover but heavily scored is text which reads 'Mrs Malcolm MacLeod, [- Islay], widow of Mal[colm] MacLeod [Loch-]. The majority of the notebook contains material collected from Donald Currie, crofter, Ìle/ Islay relating folklore and natural history about the birds, fish, shellfish and animals found in and...
Dates: 1887

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 14 November 1873 to 10 April 1875

 Series
Identifier: Coll-97/CW111
Scope and Contents

Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Of the ninety-three folios in the notebook, only twenty-two have been used.

Dates: 14 November 1873 to 10 April 1875

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, 1864 to

 Series
Identifier: Coll-97/CW114
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael, noted as being 'Bought at St Columb, Cornwall, 30 Nov[ember] 1864 pr[ice] 2/3'. The back inside cover contains a note probably collected as part of excise duties which reads 'Rod[erick] MacPhie Mast of boat 21.8 [-] 1.2½ [-]'. The notebook contains one insertion. The majority of the notebook contains lore relating to Miùlaigh/Mingulay mostly collected from Roderick MacNeil, crofter, aged 88, known as Ruairidh an Rùma. Roderick MacNeil also...
Dates: 1864 to

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, c1868 to 16 June 1876

 Series
Identifier: Coll-97/CW150
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing primarily songs and stories collected in Miùghlaigh/Mingulay, Barraigh/Barra, Uibhist a Deas/South Uist and Eilean Leòdhais/Isle of Lewis. The main informants are Roderick MacNeil or Ruairidh an Rùma from Mingulay and Penelope MacLellan of Ormacleit/Ormaclete. The bulk of the material from MacNeil relates to the southernmost islands of the Hebrides and covers topics such as bird-fowling, the island way of life, place-names,...
Dates: c1868 to 16 June 1876

Field notebook belonging to Alexander Carmichael, August 1903 to July 1904

 Series
Identifier: Coll-97/CW178
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael, which he used to collect material mainly from a Mary MacRae, Dùnan, Letterfearn, Ros is Cromba/Ross and Cromarty, Ciorstan MacLean née Cameron, Leideag, Barraigh/Isle of Barra and Margaret Campbell née Stewart and her husband Andrew, tinkers at Bohespic, Siorrachd Pheairt/Perthshire. There are twenty folios the first fourteen of which contain text. Most of the material was collected from Mary MacRae, who sang several waulking songs and...
Dates: August 1903 to July 1904

Field notebook of Alexander Carmichael, 1870 to 1872

 Series
Identifier: Coll-97/CW90
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing the stories 'Rocabarrai' and 'Cugarbhad'; some songs and song fragments; customs relating to religious festivals, particularly on the Isle of Barra; stories about the MacNeil of Barra; stories and archaeological notes on Castle Beagram [Caisteal Bheagram, Uibhist a Deas/South Uist]; cattle charms and stories about the Lochlannaich [Vikings]. As well as archaeological notes on chapels and cemeteries the majority of the notebook...
Dates: 1870 to 1872

Field notebook of Alexander Carmichael, 1864-1869

 Series
Identifier: Coll-97/CW107
Scope and Contents

Field notebook belonging to Alexander Carmichael containing an essay entitled 'Bards and Bardism of the Highlands'; some notes on archaeology in Barra [Barraigh], Vatersay [Bhatarsaigh] and Sandray [Sanndraigh]; Fenian songs and poems; songs and poems relating to the MacDonalds; and a story entitled 'Prince Charlie's Pipe' mostly collected from South Uist [Uibhist a Deas] and Benbecula [Beinn na Faoghla].

Dates: 1864-1869

Field notebook of Alexander Carmichael, 1874, 1877 and 1891

 Series
Identifier: Coll-97/CW108
Scope and Contents Notebook belonging to Alexander Carmichael containing songs, poems, tales, names, vocabulary and expressions collected in the Outer Hebrides [Na h-Eileanan an Iar]. The first part of the volume contains transcriptions taken as Carmichael listened to informants in 1877 while the second part appears to be copies of previous transcriptions of material collected by Carmichael and Rev Malcolm MacPhail in 1874 and written into the notebook in 1891. Amongst the material is a version of the lament...
Dates: 1874, 1877 and 1891

Field notebook of Alexander Carmichael, 1901

 Series
Identifier: Coll-97/CW110
Scope and Contents Field notebook belonging to Alexander Carmichael. Inscribed on the inside front cover is 'Alexander Carmichael, 32 Polworth Gardens, Edinburgh, 11/4 1901' [11 April 1901]. The text is written in both pen and pencil and all of it has been scored through, as if to indicate it has been transcribed elsewhere. The notebook contains vocabulary collected from travelling people, stories about St Columba, proverbs, hymns, stories about prophecy, some notes on birds and otters and cures. The majority...
Dates: 1901

Filtered By

  • Subject: Vocabulary X
  • Subject: Isle of Barra Inverness-shire Scotland X

Filter Results

Additional filters:

Subject
Tales 20
Songs 18
Customs 13
South Uist Inverness-shire Scotland 13
Benbecula Inverness-shire Scotland 11
∨ more
Biography 11
North Uist Inverness-shire Scotland 11
Placenames 11
Birds 9
Poems 9
Death 8
Fairies 8
Isle of Harris Inverness-shire Scotland 8
Archaeology 7
Geography 7
Isle of Skye Inverness-shire Scotland 7
Plants 7
Sayings 7
Cattle 6
Charms 6
Family History 6
Fishing 6
Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 6
Argyllshire Scotland 5
Church Buildings 5
Fenian cycle 5
Fish 5
Geology 5
Kentangaval Isle of Barra Inverness-shire Scotland 5
Love 5
Marriage 5
Proverbs 5
Travelling people (tinkers or tinsmiths) 5
Voyages and Travel 5
Cemeteries 4
Family 4
Food 4
Funeral Rites and Ceremonies 4
Laments 4
Prophecy 4
Protection 4
Waulking songs 4
Eoligarry Isle of Barra Inverness-shire Scotland 3
Healing 3
Islay Argyllshire Scotland 3
Lullabies 3
Malaclete North Uist Inverness-shire Scotland 3
Mingulay Inverness-shire Scotland 3
Shellfish 3
St Kilda Inverness-shire Scotland 3
Uist Inverness-shire Scotland 3
Vatersay Inverness-shire Scotland 3
Warriors 3
Weather 3
Baleshare North Uist Inverness-shire Scotland 2
Berneray Barra (parish) Inverness-shire Scotland 2
Cairinis North Uist Inverness-shire Scotland 2
Clann Uisne 2
Creagorry Benbecula Inverness-shire Scotland 2
Deirdre (Legendary character) 2
Dogs 2
Etymology 2
Exiles 2
Fenians 2
Fionn MacCumhail 2
Fortifications 2
Gleann Isle of Barra Inverness-shire Scotland 2
Horses 2
Hospitality 2
Hymns 2
Kintyre Argyllshire Scotland 2
Landowners 2
Loss (of people or things) 2
Names 2
Ormacleit South Uist Inverness-shire Scotland 2
Ross and Cromarty Scotland 2
Scarasta Isle of Harris Inverness-shire Scotland 2
South Uist Howmore Inverness-shire Scotland 2
Staoinebrig South Uist Inverness-shire Scotland 2
Stones 2
Tobha Beag South Uist Inverness-shire Scotland 2
Tragedy 2
Trees 2
War 2
A' Mhiriceil Isle of Barra Inverness-shire Scotland 1
Aird Benbecula Inverness-shire Scotland 1
Allathasdal Isle of Barra Inverness-shire Scotland 1
An Cnoc Stornoway (parish) Isle of Lewis Ross and Cromarty Scotland 1
Anatomy 1
Animals 1
Baile na Creige Isle of Barra Inverness-shire Scotland 1
Ballymeanach Islay Argyllshire Scotland 1
Barra (parish) Inverness-shire Scotland 1
Beaches 1
Beetles 1
Biological rhythms 1
Birds of prey 1
+ ∧ less
 
Language
Multiple languages 1
 
Names
MacDonald (of Clanranald) 10
MacPhee, Donald, c1816-1869 7
Carmichael, Alexander, 1832-1912 (Excise officer | folklorist and antiquarian | Edinburgh | Scotland) 6
MacNeil (of Barra) 6
Columba, Saint, c 521-?597 (monastic founder | Calum Cille) 4
∨ more
MacDonald (of Sleat) 4
MacLeod (of Dunvegan) 4
MacIsaac, Janet, c1798-1882 3
MacLean, Marion, 1843-1927 3
MacLellan, Duncan, c1816-1893 3
MacMhuirich (hereditary bards of Clanranald) 3
MacPherson, John, c1820-1885 (Iain Pearson | cottar | Kentangaval | Isle of Barra) 3
Bride, Saint, c453-525 (Kildare) 2
Campbell, James, c1806-1876 ('Seumas Chailein' | fisherman | Kentangaval | Isle of Barra) 2
Clerk, Archibald, Rev, 1813-1887 (minister | Kilmallie | Inverness-shire) 2
Free Church of Scotland (1843-:) 2
MacAulay (of Brenish | Isle of Lewis) 2
MacAulay, Aulay, Rev, 1673-1758 (minister | Isle of Harris) 2
MacDonald, Flora, 1722-1790 (Jacobite) 2
MacFarlane, Catherine, c1806-1880 2
MacLean, Ciorstan, c1855-1937 2
MacLellan, Penelope, 1796-1873 2
MacLeod (of Berneray) 2
MacMillan, Mary, c1825-1883 (domestic servant | Lionacuidhe | South Uist) 2
MacNeil, Hector, c1825 2
MacNeil, Roderick, c1790-1875 2
MacRae, Mary, c1790-1879 (dairymaid) 2
MacRury, John Ewen, c1853-1909 (Torlum | Benbecula) 2
Stuart, Charles Edward Louis Philip Casimir, Prince, 1720-1788 ('Bonnie Prince Charlie' | 'The Young Pretender') 2
Abercromby, Sir Ralph, 1734-1801 (lieutenant -general | politician | Menstrie | Clackmannanshire | Scotland) 1
Baleloch SSPCK School (-1801) 1
Beaton (or Paton | medical practitioners | South Uist) 1
Board of Trade (1786-:) 1
Boyd, Mary, c1844-1915 1
Brendan, Saint (the Elder) 1
Cameron, Mary, 1829-1902 (pauper | Borve | Isle of Barra) 1
Campbell (Scalpay) 1
Campbell (of Islay) 1
Campbell (of Taransay) 1
Campbell, Andrew, c1867-1932 (tinker | Perthshire) 1
Campbell, Ann (nian Dhonil ic Iain Oig | composer of the song 'Ailean Duinn') 1
Campbell, Anthony, 1825-1904 (fisherman and crofter | Kentangaval | Barra) 1
Campbell, Kenneth, Captain (of Uidh | Taransay | and Rodel | Isle of Harris) 1
Campbell, Margaret, c1871-1939 (or Stewart) 1
Carmichael (Appin) 1
Carmichael, Dugald, Captain, 1772-1827 1
Catholic Church. Roman Catholic Church (c100-) 1
Chisholm (travelling people) 1
Chisholm, Isabel, fl1869 (traveller | temporarily in North Uist) 1
Church of Scotland 1
Currie, Donald, c1826- (crofter | Islay) 1
Ferguson, Mary, c1825-1909 (domestic servant | Cladach a' Bhaile Shear | North Uist) 1
HM Government | Board of Excise (1642-1909) 1
Lloyd's Register Group. Lloyd's Register of Shipping (1760-) 1
Mac Onail, Uisdean 1
MacAulay (Isle of Lewis) 1
MacAulay, Angus, c1720- (or Aeneas | son of Rev Aulay MacAulay | Isle of Harris) 1
MacAulay, Angus, c1788-fl1870 (An Cnoc | Isle of Lewis | Ross and Cromarty | Scotland) 1
MacAulay, John, fl1887 (Iain | fisherman | Gairloch | Ross and Cromarty | and Edinburgh) 1
MacAulay, Kenneth, Rev, 1723-1779 (minister | Cawdor | Nairnshire) 1
MacAulay, Margaret, 1821-1881 1
MacCodrum, Iain [John], c1693-1777 (Iain mac Fhearchair | Scottish Gaelic poet) 1
MacDonald (Milton | South Uist) 1
MacDonald (of Balranald) 1
MacDonald (of Boisdale | South Uist) 1
MacDonald, Alexander, 1698-1768 1
MacDonald, Alexander, Sir, c1740-1795 1
MacDonald, Alexander, c1820-1894 1
MacDonald, Alexander, c1850 (Aladsair na h-Aibhne | Cladach Chirceboist | North Uist | Inverness-shire | Scotland) 1
MacDonald, Ann, fl1901 (Achadoire | Gleann Spean | Lochaber) 1
MacDonald, Archibald, c1750-c1815 (Gille na Ciotaig | bard and satirist | Uist) 1
MacDonald, Donald, -c1650 1
MacDonald, Donald, 1862- 1
MacDonald, Donald, fl1546 1
MacDonald, Donald, fl1885 (crofter | Griminish | Benbecula) 1
MacDonald, Duncan, c1785-1873 1
MacDonald, Margaret, fl1870 (Mairead nighean Aonghais Duinn | Gearraidh Iain | North Uist | Inverness-shire) 1
MacDonald, Margaret, fl1870 (Malacleit | North Uist | Inverness-shire) 1
MacDonald, Marion, fl 1870s-1880s 1
MacDonald, Marshal of France | Duke of Tarentum, 1765-1840 1
MacDonald, Mary, c1800-1883 (farmer's wife | Paible House | Taransay | Inverness-shire) 1
MacDonald, Mary, c1848-1903 (Bohuntine | Inverness-shire) 1
MacDonald, Ranald, c1834-1913 (sheep farmer | Taransay | Inverness-shire | Scotland) 1
MacDonald, Sir James, 1741-1766 (8th of Sleat | Marcellus of the North | Seumas Ruadh) 1
MacGillivray, Donald William, Dr, c1809-1886 (surgeon and farmer | Eoligarry | Isle of Barra | Inverness-shire | Scotland) 1
MacInnes, Angus, c1800-1871 (Aonghas mac Aonghais | Smeircleit | South Uist) 1
MacInnes, Christina or Chirsty, c1807-1894 1
MacInnes, John, c1747-c1837 1
MacInnes, John, c1801-1894 1
MacIntosh (of Moy) 1
MacIntosh, Catherine, c1807- 1
MacIntosh, Isabella, c1818-1900 1
MacIntosh, Margaret, c1828-1883 1
MacIntyre, Donald, c1793-1868 1
MacIntyre, Donald, c1797-c1890 1
MacIntyre, Mary, c1750 1
MacIsaac, Hector, c1797-1878 (Eachann mac Ruaraidh | joiner | Iochdar | South Uist) 1
MacKay, Hugh, fl1393 (lieutenant to MacDonald of Islay | Rinns of Islay) 1
MacKenzie, Kenneth, fl16th century (Coinneach Odhar or Coinneach Odhar Fiosaiche or The Brahan Seer) 1
MacKinnon, John, fl1871 (Cairinis | North Uist | Inverness-shire) 1
+ ∧ less